2017 Audi A3 lineup gets revised exterior, new features