Com novo redesenho, Uber ganha funções como rastrear a localização de amigos e informações sobre estabelecimentos