Volkswagen could take on the Honda Ridgeline with a pickup truck based on the new Atlas, according to CarBuzz. The model would allow it to compete in the U.S. pickup segment without building a Silverado rival.