Mercedes-Benz will add three compact models to its lineup, according to a new report. The new additions will include a sedan version of the A-Class and a crossover positioned above the GLA.